Актер дубляжа Вадим Яковлев рассказал о профессии в честь юбилея

Актер Вадим Яковлев четвертого марта отмечает 75-летие. Петербургский артист подарил свой голос киногероям Энтони Хопкинса и Шона Коннери.

Российскому артисту театра и кино Вадиму Яковлеву исполнилось 75 лет. В фильмографии актера значатся более шестидесяти проектов в кино, еще больше — ролей дубляжа.

Многие киноманы способны без труда узнать тембр артиста — он озвучивал императора Палпатина в космосаге "Звездные войны". Кроме того, его голосом говорят персонажи голливудских актеров Шона Коннери, Энтони Хопкинса и Сильвестра Сталлоне. Артист признался интервью "Петербургский дневник", что профессия озвучания не так проста, как может показаться.

"Должен признаться, что это трудная работа. Не каждый человек ее потянет. Здесь надо чувствовать ритм, понимать манеру речи, попадать, как это у нас называется, "в губы". Я это делал очень лихо. Дубляжом я занимаюсь много лет и делаю это с удовольствием", — заявил Яковлев.

Актер вспоминал, что на выбор профессии оказали влияние его родители. Мама артиста была художником, а отец — заслуженным артистом. По словам Яковлева, его выносили на сцену еще в младенческом возрасте — тогда состоялся его дебют на театральном паркете.